Even in ancient Greece, people worried about philosophy’s subversive effect on tender minds.